We would like the ability to add check marks or initials to an excel document shared into MSCrew.

If not then allow PDF documents to rotate with the screen so it makes the document larger and allow a free form check mark that will be of comparable size to the document so you don't have a giant check mark that is significantly larger than available spaces within a document.